Resumen
Objetivo: Identificar y conocer qué rol o papel representa el farmacéutico comunitario en la atención a los pacientes y familia al final de la vida, dentro de los planes y programas de cuidados paliativos (CP) en el ámbito nacional, autonómico e internacional.
Material y métodos: Revisión bibliográfica de la literatura científica, en inglés o español, a través de los buscadores Pubmed, Google Académico y web del SACYL Biblioteca virtual, plataforma de editoriales de revistas electrónicas (Editorial Elsevier y Elsevier Doyma), la web del PORTALFARMA (Revista del farmacéutico, Panorama actual del medicamento y Pliegos de rebotica) y Cochrane. Completando la revisión con la lectura de los distintos planes o programas de CP a nivel nacional y autonómico.
Resultado: En los países de habla inglesa (Reino Unido, Australia, EE.UU., etc.), se ha comenzado a valorar la intervención del farmacéutico comunitario como farmacéutico colaborador o dentro de un equipo interdisciplinar de CP, a través de su inclusión en guías, documentos de consenso o programas piloto.
No se ha encontrado ningún estudio que recoja la intervención del farmacéutico comunitario en la prestación de CP en nuestro país. Tan solo los planes de CP de la comunidad de Madrid y de la región de Murcia recogen la intervención del farmacéutico aunque de forma muy general, poco específica y sin referencia concreta al farmacéutico de oficina de farmacia o farmacia comunitaria.
Conclusiones: En España existen programas de atención a pacientes crónicos en los que interviene el farmacéutico comunitario, pero no hay ninguna referencia con relación al paciente con enfermedad avanzada o terminal. Se podría afirmar que los profesionales farmacéuticos comunitarios, con relación a la prestación de servicios asistenciales al paciente terminal y su familia, han quedado fuera del sistema y eso, a pesar de que se ha llegado a afirmar que los CP son «cosa de todos».
La integración del farmacéutico comunitario en la atención a los pacientes en CP formando parte de un equipo interdisciplinar o como «farmacéutico colaborador» debería ser un recurso a tener en cuenta y valorar.
Abstract
Objetives: To identify and determine the role or function the community pharmacist as regards terminal patients and their families within the palliative-care (PC) plans and programmes on a national, regional and international scale.
Materials and methods: A review was made of the scientific literature in English and Spanish, through the web search engines, PubMed, GoogleScholar, and the SACYLonlinevirtual Library website, network of publishing companies with electronic journals (Elsevier publishing house and Elsevier Doyma), PORTALFARMA website (Pharmacist Journal, Present-day Medicament Scene and Pharmacy Specifications), and the Cochrane Library. The review is concluded with the description of a variety of plans and/or programmes on PC at regional, national and international level.
Results: In the English-speaking countries (such as the United Kingdom, Australia, and the United States), it has been started to assess the community pharmacist’s contribution as a collaborator or within an interdisciplinary team by means of their inclusion in handbooks, consensus documents, or pilot programmes. No research has been found so far that includes the community pharmacist’s contribution in providing PC on a nationwide scale. Only in the Autonomous region of Madrid and the Region of Murcia do PC Plans include the pharmacist’s contribution, although, in a very general and vague way.
Conclusion: There are some programmes implemented in our country for chronic patients with input of the community pharmacist, but there is no reference to patients suffering from advanced or terminal disease. It could be stated that professional community pharmacists have been left out of the system as regards the provision of welfare services to terminal patients and their families, although it has been asserted that PC is‘‘everybody’s concern’’. The integration of the community pharmacist in patient care in PC, forming part of an interdisciplinary team, or as a ‘‘collaborator pharmacist’’, should be an option to be taken into account and assessed.