Año 2021 / Volumen 28 / Número 1

Valoración del lector:
Valora este artículo:
Este artículo ha sido visitado 9430 veces.
Este artículo ha sido descargado 17 veces.


Original

Sobrecarga en cuidadores primarios informales de pacientes en cuidados paliativos: un estudio transversal
Overload in informal primary caregivers of palliative care patients: a cross-sectional study

Med Paliat. 2021; 28(1): 23-31 / DOI: 10.20986/medpal.2021.1157/2020

Aline Suárez-Rayo1, Evelia Apolinar-Jiménez2, Mayra Celia Lemus Mandujano3, Nara Elizabeth Lara-Pompa1, Javier Portilla Segura3, Javier Moisés Castellanos Martínez3
1Área de Calidad de Vida. Hospital Infantil Teletón de Oncología, . 2Unidad de Investigación. Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío, . 3Área de Cuidados Paliativos. Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío,


RESUMEN

Introducción: La sobrecarga puede perjudicar distintas áreas de la vida de los cuidadores primarios de pacientes con enfermedad avanzada. Conocer su frecuencia y los factores asociados puede ayudar a desarrollar estrategias para mitigarla.
Objetivo: Evaluar el nivel de sobrecarga y los factores asociados a la misma en cuidadores primarios informales (CPI) de pacientes adultos pertenecientes a la unidad de cuidados paliativos (CP) de un hospital público de México.
Método: Estudio transversal descriptivo con muestreo no probabilístico consecutivo, desarrollado entre enero y abril de 2019. Participaron CPI de pacientes adultos en CP. Fueron excluidos quienes tenían prisa o no desearon participar. La sobrecarga (variable de desenlace primaria) fue evaluada mediante la escala Zarit, adicionalmente se aplicó un cuestionario de datos sociodemográficos y otras variables de interés del CPI y características del cuidado. Se realizó un análisis descriptivo de las variables y un análisis de las asociaciones con sobrecarga.
Resultados: Participaron 141 CPI, de los cuales 24,11 % presentaron sobrecarga. Las variables que se asociaron de forma significativa (p < 0,05) con una mayor probabilidad de sobrecarga fueron la percepción de gravedad del paciente y afectaciones en diferentes áreas de su vida (familia, pareja y economía), mientras que las que se asociaron con una menor probabilidad
fueron haber adquirido el rol de cuidador por afecto, realizar actividades de agrado, buen autocuidado (actividad física, alimentación, higiene y salud) y buena relación con el paciente. Las variables “afectaciones en el área familiar”, “relación con el paciente” y “autocuidado en actividad física” mostraron la mejor asociación con el riesgo de sobrecarga en conjunto.
Conclusiones: La sobrecarga encontrada fue menor a la reportada en otros estudios. Las variables asociadas a sobrecarga sugieren intervenciones enfocadas en autocuidado, entrenamiento en solución de problemas, promoción de actividades de agrado y favorecer una relación adecuada entre el CPI y el paciente. Las principales limitaciones son el tipo de estudio y selección de la muestra.



ABSTRACT

Introduction: Overload can impact multiple aspects in the life of primary caregivers of patients with advanced disease. Characterizing its frequency and associated factors could help develop strategies to mitigate it.
Objective: To assess overload levels and associated factors in informal primary caregivers of adult patients in the palliative care unit of a public hospital in Mexico.
Method: A descriptive cross-sectional study with consecutive sampling was carried out between January and April 2019. Informal primary caregivers of adult patients in palliative care participated. Those who were in a hurry or did not want to participate were excluded. Overload (primary outcome variable) was evaluated using the Zarit Burden Interview; additionally, a questionnaire of sociodemographic data and other variables related to caregiver interests and the characteristics of the care provided was completed by the participants. A descriptive analysis of the variables and their associations with the presence of overload was conducted.
Results: The study enrolled 141 caregivers, 24.11% of which were diagnosed with overload. The variables that showed a significant association with overload (p < 0.05), increasing the probability of occurrence, were perception of the severity of the patient’s condition, and negative impact on different areas of the caregiver’s life (family, partner, economy). Caregivers with a lower potential for overload included those who took on the role of caregiver for affective reasons, who indulged in pleasant activities, who were good at self-care (physical activity, food, hygiene, and health), and who had a good relation with the patient. The variables of a “negative impact on the family”, “relationship with the patient” and “self-care in physical activity” combined showed the greatest association with the risk of overload.
Conclusions: The prevalence of overload was lower than that reported in other studies. The variables associated with overload suggest that interventions focused on self-care, problemsolving training, promotion of pleasant activities, and favoring an adequate relationship between caregiver and patient would be beneficial. The main limitations of our research were the type of study and how the sample was selected.


Nuevo comentario

Código de seguridad:
CAPTCHA code image
Speak the codeChange the code
 


Comentarios

10/05/2021 5:30:46
me interesa el articulo


07/05/2021 5:34:02
favor facilitar este articulo en su totalidad
Gracias de antemano


07/05/2021 5:22:14
INTERESANTE